Le Arti in scena ad Iglesias

L’ Associazione Culturale Vox 2000 in collaborazione con l’Associazione Carovana S.M.I. sotto la direzione artistica di Maurizio Saiu organizza il progetto “Transumanze”, che si svolgerà ad Iglesias da venerdì 16 a domenica 18 dicembre.
Transumanze, realizzato anche grazie al contributo della Regione Sardegna e del Comune di Iglesias, propone un percorso attraverso l’arte contemporanea partendo della tradizione, stimolando a riflettere sugli effetti provocati dalla modernizzazione e dall’industrializzazione mineraria nel Sulcis Iglesiente, causa di notevoli mutamenti nel sistema ambientale e socio-culturale.
Il progetto artistico tocca diverse discipline, interrogando la realtà dei luoghi attraverso il processo creativo, concentrandosi sull’immaginario al tempo stesso arcaico ed universale della pecora: fino a pochi anni fa le greggi attraversavano frequentemente i paesi della Sardegna.
Immaginando le vie di Iglesias improvvisamente invase da greggi di pecore, Transumanze non vuole solo celebrare quel passato, ma assegnare un importante significato metaforico alla “pecora”, incarnazione di pace, generosità, bontà e purezza nella simbologia cristiana, ma anche icona di codardia, passività, mancanza di autosufficienza.

Partendo da questi spunti il progetto vedrà la realizzazione di alcuni laboratori didattici con gli studenti del liceo artistico (condotti da Josephine Sassu, Ornella D’Agostino e Maurizio Saiu) e si completerà con l’intervento di noti artisti isolani in tre giornate, caratterizzate da un continuo rincorrersi di interazioni, implicazioni, condizionamenti e superamenti tra il fare arte e il luogo in cui l’artista opera.
La manifestazione si svolgerà nel centro storico di Iglesias, le cui vetrine saranno allestite con le installazioni degli artisti ospiti mentre per le strade si svolgeranno le azioni sceniche.

Venerdì 16 il programma prevede due spettacoli di danza: “Inutili belati” di Ornella D’Agostino, che a partire dal laboratorio di composizione condotto con il gruppo locale degli Extremaratio, amalgama la cultura di strada writers e Bboy, rap e musica strumentale. “Inutili belati” si svolgerà nel parcheggio del centro direzionale del Comune di Iglesias, in Via Isonzo.

Seguirà poi la danza di ricerca di Maurizio Saiu, autore di una singolare “Pastorale” per due interpreti, Cristiana Bosoni e Franco Casu, che rievocheranno il mondo agro-pastorale per constatare la pesantezza della vita agreste e far primeggiare ancora una volta l’arte. “Pastorale” sarà in scena presso l’aula magna della scuola Media Eleonora d’Arborea in via Isonzo.
 

“Transumanze” ad Iglesias - Spettacoli ed arte

L’ Associazione Culturale Vox 2000 in collaborazione con l’Associazione Carovana S.M.I. sotto la direzione artistica di Maurizio Saiu organizza il progetto “Transumanze”, che si svolgerà ad Iglesias da venerdì 16 a domenica 18 dicembre.
Transumanze, realizzato anche grazie al contributo della Regione Sardegna e del Comune di Iglesias, propone un percorso attraverso l’arte contemporanea partendo della tradizione, stimolando a riflettere sugli effetti provocati dalla modernizzazione e dall’industrializzazione mineraria nel Sulcis Iglesiente, causa di notevoli mutamenti nel sistema ambientale e socio-culturale.
Il progetto artistico tocca diverse discipline, interrogando la realtà dei luoghi attraverso il processo creativo, concentrandosi sull’immaginario al tempo stesso arcaico ed universale della pecora: fino a pochi anni fa le greggi attraversavano frequentemente i paesi della Sardegna.
Immaginando le vie di Iglesias improvvisamente invase da greggi di pecore, Transumanze non vuole solo celebrare quel passato, ma assegnare un importante significato metaforico alla “pecora”, incarnazione di pace, generosità, bontà e purezza nella simbologia cristiana, ma anche icona di codardia, passività, mancanza di autosufficienza.

Partendo da questi spunti il progetto vedrà la realizzazione di alcuni laboratori didattici con gli studenti del liceo artistico (condotti da Josephine Sassu, Ornella D’Agostino e Maurizio Saiu) e si completerà con l’intervento di noti artisti isolani in tre giornate, caratterizzate da un continuo rincorrersi di interazioni, implicazioni, condizionamenti e superamenti tra il fare arte e il luogo in cui l’artista opera.
La manifestazione si svolgerà nel centro storico di Iglesias, le cui vetrine saranno allestite con le installazioni degli artisti ospiti mentre per le strade si svolgeranno le azioni sceniche.

Sabato 17 dicembre 2005 i suonatori di launeddas Gianfranco Maxia e Rocco Melis, accompagnati dal gregge, animeranno le strade del centro storico di Iglesias sino alla piazza del vecchio comune.
Lungo il tragitto le vetrine di alcuni negozi esporranno gli allestimenti di artisti visivi come Carlo Antonio Borghi, Leonardo Boscani, Greta Frau, Pastorello e Josephine Sassu. In una prima stazione la danzatrice Cornelia Wildisen danzerà “Morte Araba”, una coreografia di Maurizio Saiu. Poi sarà la volta dei poeti improvvisatori Salvatore Scanu e Paolo Zedda, che si esibiranno accompagnati dai Tenores di Silanus.
Nella piazza del vecchio comune Elena Ledda e Simonetta Soro accoglieranno gregge e suonatori col canto e recitando testi di Gabriella Ledda e Carlo Antonio Borghi.
Lo spettacolo proseguirà poi con le percussioni del musicista Henning Frimann e le immagini dei video di Luca Nulchis ed Elisabetta Saiu, proiettate sulla facciata della cattedrale; concluderà la serata il gruppo folkloristico Città di Iglesias con balli e degustazione di prodotti locali.

 

L’arte come cibo, il cibo come impegno ad Iglesias

L’ Associazione Culturale Vox 2000 in collaborazione con l’Associazione Carovana S.M.I. sotto la direzione artistica di Maurizio Saiu organizza il progetto “Transumanze”, che si svolgerà ad Iglesias da venerdì 16 a domenica 18 dicembre.
Transumanze, realizzato anche grazie al contributo della Regione Sardegna e del Comune di Iglesias, propone un percorso attraverso l’arte contemporanea partendo della tradizione, stimolando a riflettere sugli effetti provocati dalla modernizzazione e dall’industrializzazione mineraria nel Sulcis Iglesiente, causa di notevoli mutamenti nel sistema ambientale e socio-culturale.
Il progetto artistico tocca diverse discipline, interrogando la realtà dei luoghi attraverso il processo creativo, concentrandosi sull’immaginario al tempo stesso arcaico ed universale della pecora: fino a pochi anni fa le greggi attraversavano frequentemente i paesi della Sardegna.
Immaginando le vie di Iglesias improvvisamente invase da greggi di pecore, Transumanze non vuole solo celebrare quel passato, ma assegnare un importante significato metaforico alla “pecora”, incarnazione di pace, generosità, bontà e purezza nella simbologia cristiana, ma anche icona di codardia, passività, mancanza di autosufficienza.

Partendo da questi spunti il progetto vedrà la realizzazione di alcuni laboratori didattici con gli studenti del liceo artistico (condotti da Josephine Sassu, Ornella D’Agostino e Maurizio Saiu) e si completerà con l’intervento di noti artisti isolani in tre giornate, caratterizzate da un continuo rincorrersi di interazioni, implicazioni, condizionamenti e superamenti tra il fare arte e il luogo in cui l’artista opera.
La manifestazione si svolgerà nel centro storico di Iglesias, le cui vetrine saranno allestite con le installazioni degli artisti ospiti mentre per le strade si svolgeranno le azioni sceniche.

Domenica 18 dicembre 2005 alle ore 10,00 presso la sede forestale del Marganai si terrà una Tavola rotonda dal titolo “L’arte come cibo, il cibo come impegno”, promossa da Vox 2000 e a cura di Carovana S.M.I. che costituirà l’occasione per parlare dello sviluppo culturale ed ambientale del territorio della provincia di Carbonia Iglesias.
All’incontro (coordinato da Alessandro Melis e realizzato grazie al contributo della Regione Autonoma della Sardegna, del Ministero ai Beni e delle Attività Culturali, del Comune di Iglesias, dell’ERSAT, in collaborazione col C.S.A. del Sulcis-iglesiente) parteciperanno l’Assessore alla cultura del Comune di Iglesias Cinzia Guaita e l’Assessore all’Ambiente del Comune di Iglesias Carlo Saragat.
Interverranno poi il Commissario straordinario dell’ERSAT Benedetto Meloni, l’antropologo Francesco Ronzon, Anna Sulis dello Slow Food di Cagliari, Marco Leonti esperto etno - botanico, il tecnico dell’ERSAT Giorgio Melis, lo chef e storico dell’alimentazione Giovanni Fancello unitamente ad alcuni degli artisti coinvolti nel progetto Transumanze.